Zöld könyv a területi kohézióról

Közös gondolkodás arról, miként lehet előnyt kovácsolni a területi sokféleségből.

Korábban már beszámoltunk arról, hogy az Európai Bizottság megjelentette a területi kohézióról szóló Zöld Könyvét, ami a területi kohézió jobb megértését szolgálja. A Zöld Könyv alcíme – „Előnyt kovácsolni a területi sokféleségből” – azt a szándékot jeleníti meg, hogy az EU területi sokféleségét az EU fenntartható fejlődésének szolgálatába tudjuk állítani.

Ezúttal a Zöld Könyv által megvitatásra bocsátott kérdéseket soroljuk fel. Ezek a kérdések a zöld könyvben tárgyalt fő témákra vonatkoznak, és meghatározzák a bevezetni kívánt vita keretét. A bizottság a vita eredményeit 2009 tavaszának végén foglalja majd össze.

Mi a területi kohézió fogalmának legmegfelelőbb meghatározása?
Milyen további elemekkel egészíthetné ki a területi kohézió az Európai Unió gazdasági és társadalmi kohézióra vonatkozó jelenlegi megközelítését?
Támogathatja-e az EU a területi kohéziót? Hogy határozható meg ez a támogatás a szubszidiaritás elvének figyelembevételével?
Mennyire kell a politikai intervenció területi szintjét a probléma természetéhez igazítani?
Szükség van-e különleges intézkedésekre a különleges földrajzi jellemzőkkel rendelkező régiókban? Ha igen, milyen intézkedésekre?
Milyen szerepet tölthet be a Bizottság a területi együttműködés ösztönzésében és támogatásában?
Szükség van-e a területi együttműködés új formáira?
Szükség van új jogi és irányítási eszközök kidolgozására az együttműködés, beleértve a külső határokon valót is, elősegítésére?
Hogyan javítható a területi és az ágazati szakpolitikák közötti koordinálás?
Mely ágazati politikák kidolgozása során kellene több figyelmet szentelni a területi hatásoknak? Milyen eszközök fejleszthetők ki e célra?
Hogyan hangolhatók össze jobban egymással a területi szakpolitikák?
Hogyan ötvözhetők jobban a közösségi és a nemzeti szakpolitikák annak érdekében, hogy hozzájáruljanak a területi kohézióhoz?
Be kell-e vonni a politikai döntéshozatalba új szereplőket, például a szociális gazdaság képviselőit, a helyi érdekelt feleket, önkéntes szervezeteket és nem kormányzati szervezeteket a területi kohézió megvalósítása érdekében?
Hogyan érhető el a részvétel kívánt szintje?
Milyen mennyiségi/minőségi mutatókat kell uniós szinten kifejleszteni a területi kohézió jellemzőinek és tendenciáinak megfigyelése érdekében?

A Bizottság felkér minden érdekelt felet, hogy fejtsék ki álláspontjukat a zöld könyvben felvetett kérdésekkel kapcsolatban. A válaszokat és a további észrevételeket az alábbi címre kell eljuttatni 2009. február 28-ig:
European Commission
DG Regional Policy
Green Paper on Territorial Cohesion
CSM1 4/161
B-1049 Brussels
vagy az alábbi e-mail címre elküldeni:
REGIO-GreenPaper-Territorial@ec.europa.eu